April 20 – Evening

Dear God,

You have promised in this verse to give us power when the Holy Spirit comes upon us, and to be our witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth. I thank You for this promise, and I pray that You will fill me with Your Holy Spirit so that I may be a bold and effective witness for You. Help me to have the courage and the words to share Your love with those around me, whether it’s in my neighborhood, my workplace, or to the ends of the earth through missions and outreach. Use me as Your vessel to bring others closer to You and to make disciples of all nations.

In Jesus’ name, Amen.

Señor,
Tu nos has prometido que recibiríamos poder cuando el Espíritu Santo venga sobre nosotros, y que seríamos testigos tuyos en Jerusalén, Judea, Samaria y hasta lo último de la tierra. Te pido que me des la valentía y la determinación para ser un testigo fiel, llevando tu amor y tu verdad a aquellos que me rodean. Que el Espíritu Santo me capacite para ser un instrumento en tus manos, compartiendo tu mensaje de salvación con todos los que no te conocen.

Te pido que me llenes con tu Espíritu Santo, para que pueda ser una luz en medio de la oscuridad y llevar tu esperanza a aquellos que están perdidos. Que mi vida sea un testimonio vivo de tu amor y tu gracia, y que a través de mis palabras y mis acciones, pueda llevar a otros a tener un encuentro personal contigo. Ayúdame a ser obediente a tu llamado y a estar siempre dispuesto a llevar tu mensaje a donde quiera que me envíes.

Señor, te entrego mi vida para que puedas usarla para tu gloria. Capacítame, fortaléceme y dirígeme para que pueda ser un verdadero testigo tuyo, en mi ciudad, en mi país y en el mundo entero. En el nombre de Jesús, Amén.

Pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.